Fudgy Ganache Brownie Cake